Постинг
19.12.2021 19:14 -
Лакшми Прасад Девкота
Автор: marlena
Категория: Изкуство
Прочетен: 815 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 19.12.2021 22:02
Прочетен: 815 Коментари: 0 Гласове:
8
Последна промяна: 19.12.2021 22:02
"Човек става велик с великото си сърце; a не с великата си каста, нито с вярата си, нито с рождението си. "
Лакшми Прасад Девкота
Тази композиция с благородното лице на непалския поет Лакшми Прасад Девкота (13.11.1909- 14.09.1959), един от най-великите световни поети ( но почти непознат в Европа, защото е писал главно на санскит) е илюстрация към стихотворението му:
He has fallen from the black clouds
and is living in the shadows.
Do we see a god in him,
or do we see a beggar?
Той е паднал от черните облаци
и живее в сенките.
Бог ли виждаме в него
или виждаме просяк?
Картина и превод от английски : Марлена Юрукова
Лакшми Прасад Девкота
Тази композиция с благородното лице на непалския поет Лакшми Прасад Девкота (13.11.1909- 14.09.1959), един от най-великите световни поети ( но почти непознат в Европа, защото е писал главно на санскит) е илюстрация към стихотворението му:
He has fallen from the black clouds
and is living in the shadows.
Do we see a god in him,
or do we see a beggar?
Той е паднал от черните облаци
и живее в сенките.
Бог ли виждаме в него
или виждаме просяк?
Картина и превод от английски : Марлена Юрукова
Няма коментари