На поета

В стиховете си той
сякаш казва :
"Ето ме,Господи!"
И верен ще е този вик,
след като той
цял е там,
в творбите си
с любимата
и любовта си  
към нея.

Прав е творецът-
няма друго  на света
освен любовта.
И прав е да се сърди,
ако някой не разбира 
и не чувства тази
Божия наредба.

  5.10.21г.
гр.Пловдив
Марлена Юрукова

Хорското одобрение от Фридрих Хьолдерлин  Не е ли свято сърцето ми, пълно с по- красив живот, откакто обичам? Защо ме уважавахте повече, когато бях по-горд и по-див, по- речовит и по-празен? Ах! На тълпата й харесва онова, което подхожда на пазарния площад, и слугата почита само силния; В Божественото вярват само тези, кото сами са божествени. Фридрих Хьолдерлин, превод : Марлена Юрукова

 

Илюстрация: портретна рисунка с цветен молив на немския поет - романтик Фридрих Хьолдерлин , възпял в творбите си любовта си към любимата си Софи Готард.

Художник: Марлена Юрукова


Фридрих Хьолдерлин (1770 - 1843)